在埃及文明国家博物馆灯光昏暗的展厅里▼，埃及应用程序开发者艾哈迈德·扈利站在一件拥有3000多年历史的彩绘木棺旁，举起手机对准文物上几排竖写的古埃及象形文字。只需等待几秒钟，扈利所在团队开发的应用程序Manetho便可将这段古老的铭文翻译成英文=▽。
扈利说，Manetho是一款能实时翻译古埃及象形文字的应用程序，以人工智能技术为基础△★○，融合考古学●、历史学等专业知识，可为探访古埃及文明的游客提供便利。
“以前我们去参观博物馆和神庙时，往往只是看一看、拍拍照，却不太理解刻在文物上的铭文是什么意思。于是我们意识到△□，需要开发一个象形文字翻译工具•。”扈利说◇▽●。
离木棺不远处◇◆，来自英国的游客菲利普在法老阿蒙涅姆赫特三世的狮身人面像前体验了这一应用=◇。在扈利的指导下，菲利普打开Manetho，扫描雕像底座的铭文后○，英文翻译随即出现在手机屏幕上。“这个应用操作简便，可以很大程度上提升游览体验。”他说。
该应用开发团队的联合创始人兼首席技术官伊布拉姆·安瓦尔说◁◇，这个应用程序不仅能帮助使用者理解象形文字和埃及文明，也将促进埃及旅游业。
◆…“我们的目标是让人工智能在看到这些符号后能解读其中的含义☆。为此▽，我们投入了两年多时间，通过特定方式收集数据并优化，让人工智能学习这些数据，并最终输出易于人们理解的内容。”安瓦尔说，Manetho使用十分便捷，只需上传或拍摄象形文字的照片◁★，对应的翻译文本便会立刻出现=▽，目标语言目前支持中文、阿拉伯文、英文、法文等。
除翻译功能外，安瓦尔还向记者展示了该应用程序的增强现实功能。他说，研发团队将人工智能技术与考古学、解剖学结合▲★，尝试让人工智能理解木乃伊、雕像的面部特征，让纳芙蒂蒂王后、泰伊王后等历史人物•●“开口”讲述自己的故事，让古埃及文物再次展现出生命力。
为了将人工智能与古代文明相结合，Manetho的开发过程克服了许多困难◇。安瓦尔说，从确保对象形文字含义、语法的准确解读，到规避人工智能生成内容时的随机性错误，他带领团队不断研究、调试，终于将这款应用完善并推出。
安瓦尔介绍，该应用程序在2024年华为开发者大赛中获得埃及赛区第一名、北非赛区第二名，开发团队还赴中国参加了全球总决赛•。“随后我们与华为展开合作▷•，他们为我们提供云服务…•，便于我们开发应用程序或其他软件=▷。•▷”安瓦尔说▲○-，在人工智能领域，华为向团队提供了有效的技术解决方案。此外，在应用开发过程中，团队还参考并使用了包括DeepSeek在内的多款人工智能模型。
展望这款应用的未来，安瓦尔希望能与中国公司开展更多合作▲■，例如在博物馆等地提供虚拟现实体验，使参观者在游览过程中更深入、更直观地了解古埃及文明。
“这会以一种新的方式推广埃及的文明，也将帮助我们埃及人增强与自身文明的连结▲。”安瓦尔说◁◇。（完）
根据2025年3月19日在江苏省人力资源和社会保障厅网站发布的《江苏省2025年省属事业单位统一公开招聘人员公告》的有关规定-★，经考试、考察、体检等程序，确定苏畅等2名为江苏省2025年省属事业单位统一公开招聘拟聘用人员•◆，现予以公示，公示期为7个工作日，自2025年12月31日
中央纪委国家监委网站讯 元旦、春节将至，上海市纪委监委公开通报5起违反中央八项规定精神典型问题=。市交通委员会原党组成员▪=、副主任王晓杰收受可能影响公正执行公务的礼品礼金，违规接受旅游活动安排，违规出入私人会所等问题-◇□。
河北承德国恩老年公寓火灾致20人死亡▪★□，调查报告公布：负责人等21人被移送司法机关▷…，45名公职人员被追责问责
河北承德国恩老年公寓火灾致20人死亡，调查报告公布：负责人等21人被移送司法机关，45名公职人员被追责问责 【 齐鲁晚报·齐鲁壹点旗下短视频产品 】
“以前坐公交车回崔寨，光在路上就得耗上40多分钟◇…，遇上堵车还要更久。现在好了，济阳线多分钟就到，时间直接省了一半还多，孩子在车厢里看看风景，也玩得特别开心！
举报烟花爆竹违法行为，济南最高奖励达1万元从现在起，发现身边有人违规燃放、销售▷、储存、运输烟花爆竹，举报他！最高奖励可达10000元☆！具体举报哪些行为◇？看清楚：一是在禁放区燃放或违规举办焰火晚会的；二是违反国家有关规定，非法储存、运输▼■▽、邮寄烟花爆竹的；三是其他造成安全隐患的行为。
12月28日晚，新郑市委书记马宏伟采用“四不两直”方式带队对辖区内大气污染防治工作进行夜查。马宏伟先后来到新田360广场新郑新壹城店周边夜市■▲、郑州工业应用技术学院东门和北门夜市摊位，详细了解各个摊位日常经营、瓶装燃气使用和油烟露天排放等情况◆○。
高市早苗很清楚，日本拖不起跟中国的长期消耗战，于是干脆认准一个字:快◆。同一天时间◆•-，日本政客有人在东京对着镜头喊话…◁○，有人在莫斯科忙着见俄方高官•◇■。